Prevod od "počeo da" do Slovenački


Kako koristiti "počeo da" u rečenicama:

Jer ja sam počeo da mrzim svet, ovaj svet koji uvek mrzeo mene!
Zasovražil sem svet. Svet, ki vračal mi je sovraštvo.
Čuo je moje ime i počeo da beži, svi znakovi upućuju na njega.
Slišal moje je ime in pričel bežati. Nanj kažejo vsa znamenja.
Znaš, kada je tvoj tata umro, i kada si počeo da radiš u onoj piceriji, onoj što su je nazvali po nekom ocu, što je imala ime oca u nazivu.
Ko si šel po očetovi smrti delat v tisto picerijo, ki je imela ime po očetu, nekaj kot oče...
TOEFL, američki test engleskog, je počeo da se koristi tek 1964.
kajti niso se začeli pred letom 1964, ko se je uveljavil TOEFL, ameriški test angleškega jezika.
Može se učiniti da sam počeo da propovedam ateizam, ali želim da vas uverim da to nije ono što ću učiniti.
Zdaj morda zveni, kot da vam bom pridigal o ateizmu, in rad bi vam zagotovil, da tega ne bom naredil.
Kada sam počeo da putujem i odlazim u ove muzeje, mnogo sam naučio.
Ko sem začel potovati in obiskovati te muzeje, sem se veliko naučil.
Uveličao sam to, i počeo da primećujem da ova deca ustvari tuku nešto.
Približal sem in opazil, da ti otroci pravzaprav nekaj tepejo.
A onda je kliše počeo da nas proganja.
In potem se je vrnil kliše, preganjal nas je.
Kako sam izgubio toliko toga, napokon sam počeo da se pronalazim."
Ko sem izgubil tako veliko, sem končno začenjal najti sebe."
Ostavio sam studije, otišao na Himalaje, postao monah i počeo da proučavam meditaciju.
Torej, prekinil sem študij in se odpravil proti Himalaji. Postal sem menih in začel proučevati meditacijo.
Ovo sam počeo da zapažam kada sam pokazao "Star Wars" svojo ćerki, što je bilo godinama kasnije i situacija je bila drugačija.
To sem pravzaprav začel opažati, ko sem svoji hčeri pokazal "Vojno zvezd". To je bilo leta kasneje in je bila situacija drugačna.
I posle pet sati rekli su da je njegov mozak potpuno čist i da je do tada već počeo da ispravlja noge pravilno.
Po petih urah, so rekli, da so njegovi možgani povsem zdravi in da sedaj že pravilno izteguje noge.
Bili su to stari tragovi, ali je razonode radi počeo da ih prati, i mogu vam reći, mogao sam da primetim po brzini kojom se kretao po tim otiscima, da ovaj čovek može da doktorira na traganju.
In bila je stara sled, ampak za zabavo se je obrnil in ji začel slediti, in glede na hitrost premikanja po teh sledeh, sem vedel, da je ta človek diplomiran sledilec.
(Smeh) Kada sam počeo da profesionalno vodim ljude kroz ovu sredinu, Soli je bio moj tragač.
(Smeh) Ko sem začel profesionalno voditi ljudi v to okolje, je bil Solly moj sledilec.
Ostatak krda se okrenuo i počeo da je sledi.
Ostali del črede se je obrnil in ji sledil.
Počeo sam da razmišljam drugačije o svojoj državi, otkad sam počeo da mislim na ove stvari.
Odkar govorim o teh stvareh, zelo drugače razmišljam o svoji državi.
Broj dijagnoza je počeo da se uzdiže, baš kao što su Lorna i Džudit predvidele, zapravo nadale da hoće, omogućujući ljudima sa autizmom i njihovim porodicama da konačno dobiju podršku i usluge koje zaslužuju.
Število diagnoz je sunkovito poraslo, kakor sta Lorna in Judith predvideli in upali, in omogočilo avtistom in njihovim družinam dostop do sredstev in podpore, ki so jo zaslužili.
Rođen sam i odrastao u Francuskoj, u Parizu, i počeo da učim da pišem i čitam arapski kada sam imao 18 godina.
Rojen in vzgojen sem v Franciji, v Parizu, pisanja in branja arabščine sem se začel učiti pri 18-ih.
Probudio bih se u 5 ujutru, počeo da igram i ne bih prestajao dok ih ne bih savladao.
Zbudil sem se ob petih zjutraj, začel igrati in nisem odnehal, dokler jih nisem obvladal.
Pogledajte Fejsbuk, koji je počeo da pravi društvenu mrežu posle Majspejsa i Frendstera.
Facebook, ki je počakal z grajenjem socialnega omrežja do Myspacea in Friendsterja.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
In tako sem začel iskati -- če kdo slučajno prodaja komplet, neke vrste model, ki bi ga lahko dobil, in sem našel ogromno materiala, ogromno prelepih slik -
Tako sam počeo da gledam najbolje slike koje sam mogao da nađem.
Tako sem začel gledati najboljše fotografije, ki sem jih našel.
Ali još interesantnije je da sam počeo da učim od ljudi.
Ampak bolj zanimivo je bilo, da sem se začel učit od ljudi.
0.39367604255676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?